Triumphant over space pirates, Kûgo is warned by Princess Aurora against his excess of violence. He goes back to Hearth, thoroughly annoyed. But new monsters attack the Princess. Return quickly, Kûgo! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Universe's Greatest Fighter".