Un monstre en forme de trompette apparaît tout à coup et nous fait faire un atterrissage forcé. Nous faisons alors face à ce monstre, mais un jeune garçon de cette planète tente de se battre seul lui aussi. Oh la gamin ! Ca ne sert à rien. Laisse-nous faire. Ne ratez pas le prochain épisode de SF Saiyûki Starzinger, "Le Soleil Brille même pour les Petites Planètes".