Uchû Senkan Yamato II
Yamato yo Eien Nare !

« Uchû Senkan Yamato II Yamato yo Eien Nare ! » a été diffusé le 6 octobre 1979 dans la case horaire « Dôyô Special » (Les téléfilms du samedi) de 19h00 à 20h54 sur la chaîne japonaise Nippon Television. Cette œuvre est une compilation de la série télévisée « Uchû Senkan Yamato 2 » (Space Battleship Yamato 2) et dure au total 96 minutes et 43 secondes. Elle a été supervisée par Eiichi Yamamoto, avec certaines parties redoublées et de nouvelles musiques de fond ajoutées.

Alors que « Uchû Senkan Yamato 2 » utilisait le chiffre arabe « 2 » pour être facilement compréhensible par les enfants, le chiffre romain « II » a été utilisé pour cette version afin d'indiquer une différence. Cette compilation a été créée pour fournir une version condensée de la série télévisée afin de relier l'histoire de « Saraba Uchû Senkan Yamato Ai no Senshi-tachi » (Farewell to Space Battleship Yamato, sorti en août 1978) à celle de « Uchû Senkan Yamato Aratanaru Tabidachi » (Yamato: The New Voyage, téléfilm diffusé le 31 juillet 1979).

Juste avant la sortie de « Uchû Senkan Yamato Kanketsuhen » (Final Yamato), le 3 janvier 1983, une version raccourcie à 84 minutes de cette compilation a été rediffusée dans la case « O-shôgatsu Meisaku Eiga » (Les grands films du nouvel an) de Yomiuri Television. De plus, lorsqu'il a été diffusé sur des chaînes de télévisions locales et des chaînes UHF indépendantes à la fin des années 1980 jusqu'aux années 1990, une version encore plus courte de 77 minutes a été utilisée.

En janvier 1985, lors de la sortie en cassette vidéo par Nippon Columbia, elle a été renommée « Uchû Senkan Yamato 2 Sôshûhen ». Pour coïncider avec cela, une version de 90 minutes et 20 secondes a été rediffusée dans la case « Toshiwasure Eiga Gekijô » (Les films de fin d'année) de Fuji Television le 25 décembre 1984, en guise de promotion. À cette occasion, l'écran titre a également été changé en « Uchû Senkan Yamato 2 », et la fin avec le retour du Yamato et le générique ont également été modifiés.

Plus tard, en utilisant le master vidéo de Nippon Columbia, Shochiku l'a ressorti en cassette vidéo, et Sohbi Entertainment en LaserDisc, le 21 octobre 1994, sous le nom de « Uchû Senkan Yamato 2 Sôshûhen ».

La version de « Uchû Senkan Yamato 2 Sôshûhen » incluse comme bonus dans « Uchû Senkan Yamato 2 DVD Memorial Box » provient d'un master vidéo pour un programme de rediffusion d'1 heure et 55 minutes, la seule version existante chez Tohokushinsha, qui est une version raccourcie de 94 minutes et 53 secondes, soit 1 minute et 50 secondes de moins que les 96 minutes et 43 secondes originales.