Uchû Senkan Yamato III
Taiyôkei no Hametsu

« Uchû Senkan Yamato III Sôshûhen Taiyôkei no Hametsu » (La destruction du système solaire) est un téléfilm diffusé le 28 décembre 1983 dans la tranche horaire « Suiyô Road Show » sur le réseau Yomiuri TV. Cette compilation est un remontage des 25 épisodes de la série télévisée « Uchû Senkan Yamato III » (Space Battleship Yamato III) en environ 90 minutes. Le titre au moment de la diffusion était « Uchû Senkan Yamato III Taiyôkei no Hametsu », mais pour l'identifier clairement comme une compilation de la série TV « Uchû Senkan Yamato III », il fut renommé « Uchû Senkan Yamato III Sôshûhen » (compilation).

Cette œuvre a été diffusée après la sortie de la version 35 mm de « Uchû Senkan Yamato Kanketsuhen » (Final Yamato) le 19 mars 1983 et de la version 70 mm à Tokyo le 5 novembre, et a été présentée comme un cadeau spécial pour les vacances d'hiver de la part de Yomiuri TV. Actuellement, c'est la dernière œuvre de la série originale Yamato.

Durant la production, Eiichi Yamamoto, réalisateur de la série TV « Uchû Senkan Yamato III », a été en charge de monter le film à 1 heure, 33 minutes et 30 secondes. Pour ce travail, des extraits de scènes candidates provenant de photocopies des scripts des 25 épisodes ont été utilisés pour créer un premier projet de script de 176 pages au format B4. Après confirmation de la durée de ces scènes à l'aide de storyboards et de film, le script final a été complété en découpant et en collant des photocopies du premier projet en 91 pages au format B4. Suivant ce script finalisé, le film a été monté avec des tirages réalisés à partir des négatifs de chaque épisode, l'audio des dialogues a été ajouté et certaines narrations ont été ré-enregistrées. De plus, la musique de fond a été modifiée sur environ 30 sections.

Alors que la compilation précédente « Uchû Senkan Yamato II Sôshûhen » avait apporté d'importants changements par rapport à la série d’origine, « Uchû Senkan Yamato III Sôshûhen » connecte directement des scènes de la série télévisée. Les parties avec des musiques de fond différentes sont peu nombreuses, ce qui donne un simple assemblage des séquences de la version télévisée.

Pour la diffusion originale sur « Suiyô Road Show », le commentateur de cinéma Kin’ya Aikawa apparaît au début et à la fin, présentant passionnément Yamato avec une maquette en bois terminée du Yamato à l’échelle 1/350 par Imai Kagaku. Le programme principal devait durer 93 minutes et 30 secondes, mais le plan de la Terre avec le générique de fin a été raccourci d'environ 8 secondes pour donner plus de temps au commentaire post-diffusion d'Aikawa et à la bande-annonce de la semaine suivante. Le taux d'audience était de 10,7%.

Le soir du 26 décembre 1984, « Uchû Senkan Yamato III Sôshûhen » a été rediffusé sur le réseau Fuji TV, mais a été coupé d'environ 3 minutes et 5 secondes, et comme « Uchû Senkan Yamato II Sôshûhen » diffusé la veille, a obtenu un taux d'audience de 5,5%.

La version de « Uchû Senkan Yamato III Sôshûhen » incluse comme bonus dans le « Uchû Senkan Yamato III DVD Memorial Box » est basée sur la version vidéo publiée par Nippon Columbia en janvier 1985 et la version LaserDisc publiée par Sohbi en 1994, qui ont été remontées en se référant au film et au script. Par conséquent, elle diffère de la version originale diffusée à la télévision par son générique de fin avec le plan de la Terre, qui est 7 secondes plus long.